Na página em que a World Surf League (WSL), a liga profissional de surfe, explica como as notas são dadas, três palavras aparecem lado a lado como exemplo de combinação de manobras: turns, airs e barrel rides, ou seja, curvas, aéreos e tubos. A lista é curta e serve de mapa para este texto: curvas na parede da onda, movimentos por cima do lábio e a passagem por dentro da onda oca.
Aqui o assunto é vocabulário. Para cada nome, o texto descreve o que a manobra é, segundo glossários, explicações de federações e imprensa esportiva, e mostra como os nomes entram no julgamento. Não há ensino de técnica nem treino. Os nomes ficam em inglês porque é assim que os glossários os registram. O dicionário brasileiro só confirmou "tubo".
O restante deste artigo está bloqueado
Escolha como continuar. Não precisa de conta, login nem pagamento.
A rodada tem 6 palavras do vocabulário do surfe sobre o tema deste artigo, com as letras embaralhadas. Ao terminar, o texto abre e você ganha a onda deste artigo no Mural de ondas.
O quadro de manobras
O quadro resume as descrições das fontes. Cada linha traz o nome mais usado nos glossários, uma descrição curta e a fonte que a sustenta.
| Nome | O que a fonte descreve | Fonte |
|---|---|---|
| Bottom turn | A primeira curva depois da descida pela face da onda; leva a velocidade para a parte aberta que vem à frente | SurferToday |
| Carve (carving) | Curva larga e funda, com a borda da prancha afundada na água | NBC Olympics e SurferToday |
| Cutback | Curva de volta em direção à parte que quebra, para reaproximar o surfista da força da onda | NBC Olympics e SurferToday |
| Roundhouse cutback | Cutback em arco, comum em ondas pequenas com pouca parede, com trajetória em forma de 8 | SurferToday |
| Snap (também slash) | Mudança brusca de trajetória no topo da onda, que costuma levantar spray | SurferToday |
| Off-the-lip | Curva vertical no topo: metade da prancha sai pela borda do lábio e o surfista volta a descer | SurferToday |
| Floater | Deslizar na horizontal sobre o lábio ou sobre uma seção de espuma prestes a quebrar | SurferToday |
| Re-entry | Passar por cima ou através do lábio, quase saindo da onda, e voltar a descer nela | NBC Olympics |
| Aéreo (air, aerial) | Decolar do lábio, voar acima da onda e cair de volta na face ou na parte plana | NBC Olympics e SurferToday |
| Tubo (barrel, tube ride) | Passar por dentro da parte oca de uma onda que quebra | Priberam, Michaelis, NBC Olympics |
| Noseriding | Ficar em pé na ponta da prancha durante a onda, em pranchas longas | SurferToday |
Os nomes não têm dono único. O SurferToday conta que, pela regra informal do surfe, quem inventa e completa uma manobra nova ganha a honra de dar o nome a ela. A mesma página diz que, dependendo da região onde se surfa, a mesma manobra pode ter nomes diferentes. As fontes também divergem em detalhes de classificação, como se vê mais abaixo.
A lista de manobras do SurferToday traz ainda dois termos de vocabulário: frontside e backside. Segundo ela, a maioria das manobras pode ser feita nos dois modos, que se distinguem pela posição do surfista, de frente para a onda ou de costas para ela. Termos de gíria, de equipamento e de condições do mar ficam em gírias do surfe.
Palavras brasileiras como "rasgada" e "batida" não foram encontradas com sentido de surfe no Michaelis nem no Priberam. Por isso não têm linha no quadro e não recebem definição aqui.
Curvas na parede da onda
As manobras desta família mudam a direção do surfista enquanto ele percorre a face da onda. Depois da descida inicial, que a NBC Olympics chama de drop-in no primeiro sentido do termo, vem o bottom turn, a primeira curva da onda, segundo o SurferToday. A partir dela, as fontes descrevem as demais.
O carve usa a borda da prancha, o rail. A NBC Olympics o descreve como uma curva em que a borda afunda quase toda ou toda na água. O nome das partes da prancha, com bico, rabeta e bordas, está em as partes da prancha.
O cutback é a curva que mais aparece nos glossários. A NBC Olympics o chama de movimento clássico para mudar de direção quando o surfista está adiante do lábio, com uma curva forte de volta à parte que quebra. O SurferToday o descreve como uma curva feita na parte plana ou no ombro da onda para voltar à linha de surfe. As duas descrições convergem: voltar em direção à energia da onda. A versão roundhouse desenha um arco maior, segundo o SurferToday.
O snap, que a mesma fonte chama também de slash, muda a trajetória de forma brusca perto do topo. O off-the-lip é descrito como uma curva vertical no topo, em que parte da prancha passa pela borda do lábio e o surfista volta a descer. A fonte lista variações como layback snap e layback cutback, que acrescentam nomes à mesma ideia.
Por cima ou através do lábio
O lábio, segundo o glossário do SurferToday, é a parte da onda que se curva. As manobras desta família o usam como referência: passam por cima dele, através dele ou saem a partir dele.
O floater, no SurferToday, é o deslize sobre o lábio ou sobre uma seção de espuma prestes a quebrar, em que o surfista vai por cima da parte que desmancha e não por fora dela. A NBC Olympics trata o floater de outra forma: para ela, re-entry é o termo-base para várias manobras, entre elas os floaters e os off-the-lips. Uma fonte lista cada manobra em separado e a outra as organiza em família. O contraste é um bom exemplo de como a classificação varia.
O aéreo é a manobra em que o surfista decola do lábio, voa acima da onda e pousa de volta. A NBC Olympics fala em manobra complexa de ondas pequenas, em que surfista e prancha saem do topo da onda e voltam a cair nela. O SurferToday lista variações com nomes próprios, como air reverse, alley-oop e backflip, e diz que algumas foram inspiradas em outros esportes, como o skate e o snowboard.
O noseriding fica fora dessa família, porque é uma manobra de prancha longa: o surfista fica em pé na ponta. Os formatos de prancha estão em tipos de prancha, e o glossário do SurferToday registra "hang ten" como surfar com os dez dedos dos pés na ponta da prancha.
Tubo: uma palavra para a onda e para a passagem
"Tubo" é a única palavra do quadro que os dicionários consultados, o Michaelis e o Priberam, registram com sentido de surfe, e cada um escolhe um foco diferente. O Michaelis define tubo como a onda que, ao quebrar, toma a forma de um grande tubo. O Priberam define como a passagem do surfista por dentro da onda, no buraco que se forma quando a crista enrola e atinge a base.
Os glossários em inglês acrescentam sinônimos. Para o SurferToday, barrel, tube e green room nomeiam o mesmo espaço oco, e pitted significa estar dentro dele. A NBC Olympics usa a expressão "getting barreled" para quem surfa dentro do barrel. O termo backdoor, no mesmo glossário do SurferToday, descreve entrar numa seção oca vindo por trás dela. A forma como o lábio avança e deixa o espaço oco é parte do vocabulário de como ler uma onda.
O SurferToday descreve o tube ride como a manobra de percorrer a parte oca da onda, totalmente coberta pelo lábio, e diz que ondas tubulares perfeitas são raras. A fonte usa adjetivos fortes para valorizá-lo, e este texto não os repete, porque são opinião e não definição.
Como o julgamento fala de manobras
Os critérios escritos são mais gerais que o vocabulário do quadro. O regulamento da ISA, a federação internacional de surfe, de dezembro de 2024 lista cinco elementos para o shortboard: compromisso e grau de dificuldade, manobras inovadoras e progressivas, combinação de manobras principais, variedade de manobras, e velocidade, potência e fluidez. A nota vai de 0,1 a 10,0, e o texto observa que a ênfase em cada elemento depende do lugar e das condições do dia. Nessa passagem, o regulamento não define nenhum dos nomes do quadro.
Para o longboard, os elementos mudam: o regulamento cita noseriding e surfe de rail, seção crítica da onda, variedade, velocidade e potência, compromisso, controle e trabalho de pés. Para uma categoria de aéreos, os critérios incluem altura ou amplitude, tecnicidade, estilo e controle.
O guia visual de critérios da WSL, de 2021, diz que o surfista que faz suas manobras na parte mais íngreme da onda e combina curvas, aéreos e tubos pontua mais do que quem faz várias variações da mesma manobra em uma parte mais segura da onda. A página também lista, além de velocidade, potência e fluidez, os mesmos elementos que o regulamento da ISA: compromisso e grau de dificuldade, manobras inovadoras e progressivas, combinação e variedade de manobras. O passo a passo da nota está em como funciona o julgamento no surfe.
Erros comuns e mitos
"Existe uma lista oficial de manobras." Não nas fontes consultadas. O regulamento da ISA fala em manobras de forma geral, sem definir nomes, e os glossários variam. O SurferToday afirma que a mesma manobra pode ter nomes diferentes conforme a região.
"Cutback e snap são a mesma curva." As fontes os descrevem como manobras distintas: o cutback volta em direção à parte que quebra, e o snap muda de trajetória de forma brusca perto do topo da onda.
"Floater e aéreo são o mesmo salto." O floater, segundo o SurferToday, desliza sobre o lábio ou sobre a espuma e segue na onda. O aéreo sai do lábio, voa acima da onda e pousa de volta.
"Tubo é só um tipo de manobra." O Michaelis o define como a onda e o Priberam, como a passagem por dentro dela. As duas definições existem lado a lado.
Perguntas frequentes
O que é cutback?
É a curva em que o surfista volta em direção à parte que quebra da onda. A NBC Olympics a chama de movimento clássico, e o SurferToday a descreve como uma curva feita na parte plana ou no ombro da onda para retomar a linha de surfe.
Qual a diferença entre floater e re-entry?
Pelo SurferToday, o floater é o deslize sobre o lábio ou sobre a espuma que está prestes a quebrar. Pela NBC Olympics, re-entry é o termo-base de uma família de manobras, na qual entram os floaters e os off-the-lips. As duas fontes descrevem o floater de forma compatível e o organizam de modos diferentes.
O que é um aéreo?
É a manobra em que surfista e prancha decolam do lábio, voam acima da onda e voltam a cair nela. A NBC Olympics a descreve como complexa e de ondas pequenas.
O que significam frontside e backside?
Segundo o SurferToday, são dois modos de fazer a mesma manobra: de frente para a onda, no frontside, e de costas para ela, no backside.
Fontes
Páginas abertas e lidas pela equipe. Consulta em 11/11/2026.
- Olympic Surfing terms: glossary of all the terminology you need to know. NBC Olympics. https://www.nbcolympics.com/news/surfing-101-glossary
- The complete list of surfing tricks and maneuvers. SurferToday. https://www.surfertoday.com/surfing/the-complete-list-of-surfing-tricks-and-maneuvers
- The glossary of surfing terms and surf slang. SurferToday. https://www.surfertoday.com/surfing/9335-the-glossary-of-surfing-terms
- Verbete "tubo". Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. https://dicionario.priberam.org/tubo
- Verbete "tubo". Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa, Editora Melhoramentos. https://www.michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/tubo
- A Visual Guide To The Judging Criteria For Professional Surfing. World Surf League, 2021. https://www.worldsurfleague.com/posts/479058/surf-judging-explained
- ISA Rule Book, dezembro de 2024 (critérios de julgamento). International Surfing Association. https://www.isasurf.org/downloads/ISA_RULEBOOK_December-2024.pdf